martes, 16 de julio de 2019

Un misterio en París (Gaston Leroux)


Título: Un misterio en París
Autor:  Gaston Leroux
Editorial: dÈpoca Editorial
Año: 2019
Nº de páginas: 205
ISBN: 978-84-946875-9-4

Del autor:

Gaston Louis Alfred Leroux (1868-1927). 



Eminente periodista y escritor francés, mundialmente célebre por sus novelas policíacas y de misterio, entre las que destacan El fantasma de la ópera (1910), El misterio del cuarto amarillo (1907), El perfume de la dama de negro (1910) o la novela que nos ocupa, Un misterio en París o El crimen de Rouletabille, aparecida por entregas en el diario Je sais tout en 1921 y en forma de volumen en 1922.

La obra ha sido objeto de numerosas y exitosas adaptaciones cinematográficas, como el resto de publicaciones del autor.



Sinopsis:

Tras unas vacaciones en Deauville que el distinguido periodista Joseph Rouletabille, y su esposa, la hermosa Ivana, comparten con el matrimonio Boulenger, se produce un doble asesinato profundamente impactante. La actitud ambigua de las dos víctimas, que coqueteaban abiertamente desde hacía tiempo, lleva rápidamente a la policía a considerar a Rouletabille como el principal sospechoso de ambos crímenes. El abatido reportero, brillante detective aficionado, necesitará toda su energía y sagacidad para probar su inocencia. 

A través de los ojos de su amigo, Gaston Sainclair, quien ha aceptado ser el abogado de Rouletabille y se convierte también en el narrador del caso, podemos seguir las aventuras de esta intensa y trepidante investigación, que se convirtió en una de las mejores novelas de esta serie de culto que Leroux le dedicó a su alter ego literario.



Opinión:

Para los que aún no conozcan a la asturiana dÈpoca Editorial, les recordaré que es una editorial cuya filosofía busca impulsar la renovación de clásicos universales recuperados principalmente de finales del siglo XVIII, XIX y principios del siglo XX, devolviendo a las librerías obras selectas en ediciones exquisitas. En esta ocasión con ilustraciones magníficas y una edición de mucha calidad, que engloba la novela en la coleccíon "dÈpoca Noir".

Si hablamos de Gaston Leroux, todo el mundo conoce su novela más popular, El Fantasma de la ópera, sin embargo, tuvieron también gran trascendencia las novelas protagonizadas por su personaje Joseph Rouletabille. Rouletabille es un joven reportero, alterego del autor, un periodista intrépido, curioso, inteligente y provocador, criado en un orfanato y que protagonizó un total de 7 novelas.

Como noindica Juan Mari Barasorda en una magnífica introducción, esta novela supone el homenaje de la Editorial dÈpoca a uno de los grandes de la novela de misterio y detectives.

Leroux se inspiró leyendo a los grandes autores de la época: Arthur Conan Doyle, Fergus Hume o Edgar Allan Poe.

La novela está formada por 24 capítulos. Contiene un listado de personajes, que siempre viene bien, aunque en este caso, son pocos los personajes a recordar. Está escrita en primera persona, siendo el narrador Sainclair, abogado y fiel amigo de Rouletabille.

Nuestro famoso reportero está casado con IvanaVilitchkov, una joven científica que trabaja codo a codo con el Profesor Roland Boulenger, investigando la tuberculosis en las gallinas, cuestionando al propio Pasteur. Ambos científicos pasan muchas horas juntos trabajando. La personalidad del profesor es muy inestable, por eso su esposa, Thérèse Boulenger, colaboradora y absolutamente devota de sus investigaciones, a pesar de estar profundamente enamorada de él, le consiente escarceos amorosos, con tal de que prosiga con ánimo sus investigaciones. Es por eso que con el beneplácito de Ivana, Thérèse urde un peligroso juego amoroso, un complot de consecuencias imprevisibles, que es descubierto por Sainclair y por el propio Rouletabille, en unas aparentemente apacibles vacaciones, a las que todos son invitados en Deauville.

La llegada a la población normanda del príncipe de Albania, Henry II y de su joven y bella pareja Théodora Luigi, que para más inri es amante del profesor Roland Boulenger, complican aún más las cosas y aumentan el bloqueo mental en el investigador.

Como no puede ser de otra manera, durante este peligroso juego, se produce un asesinato, del que Rouletabille es uno de los principales sospechosos, y es en este momento donde nuestros amigos deberán demostrar la inocencia del joven reportero y encontrar al responsable.

Al principio de la novela hay aclaraciones que son necesarias, pero la novela, a pesar de ser la sexta de una saga de siete, se puede leer independientemente, sin ningún problema.

La traducción de la novela es muy buena, con una narración fluida y nada engorrosa.




Los giros inesperados para descubrir quién lo ha hecho, y las inverosímiles situaciones que van sucediendo en la novela, le dan un toque muy especial y original a la novela. He disfrutado mucho de la novela, pero en particular de 3 momentos: cuando se descubre el complot amoroso, cuando nos vamos enterando de lo que pasó en la casita de Passy, y de la escena en el coche-cama del tren con el carterista Léopold Drack.

En definitiva, Leroux nos transporta, a través de su alterego Rouletaubile, al París de la Belle Époque, con una novela clásica detectivesca al más puro estilo Agatha Christie.


Valoración:  8/ 10 Notable


Agradecer a  dÈpoca Editorial su colaboración con este blog.



5 comentarios:

  1. Este lo tengo pendiente. A ver si lo leo pronto

    ResponderEliminar
  2. Ya decía yo que me resultaba muy familiar el nombre de Gaston. Leroux. ¿Y a quién no le suena El fantasma de la ópera? Por lo que nos cuentas en tu reseña, nos presentas un título más a tener muy en cuenta del exquisito catálogo de la editorial dÉpoca. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Es que esta colección de ´Epoca es una maravilla. Y yo apuntándolos todos, pero sin leer ninguno todavía.
    Un beso ;)

    ResponderEliminar
  4. Hola, me alegro que la disfrutaras, yo debo de ser de las pocas que no le gusta Agatha así que no creo que me anime con este chao

    ResponderEliminar
  5. Lo he disfrutado mucho. Me encanta la colección noir de esta editorial.
    Besos

    ResponderEliminar